Luceo Non Uro – unisex baseball / White
Luceo Non Uro – unisex baseball / White
ŚWIATŁO NIE MUSI KRZYCZEĆ, ŻEBY BYŁO WIDOCZNE / LIGHT DOESN’T NEED TO SHOUT TO BE SEEN
Polski
LUCEO NON URO - czapka basseballowa unisex.
Świecę, lecz nie płonę.
Czapka LUCEO NON URO to więcej niż dodatek. To manifest wewnętrznego światła – spokojnego, trwałego i obecnego bez zbędnej agresji. Jej nazwa pochodzi z łaciny i oznacza „Świecę, lecz nie płonę”, co jest metaforą świadomej obecności: światła, które nie niszczy, lecz chroni i prowadzi.
Czapka powstała w ramach współpracy Proovoc i Proovoc Music, jako element kolekcji inspirowanej połączeniem mody z muzyką i emocją.
Konstrukcja czapki została zaprojektowana z myślą o codziennym komforcie noszenia, uniwersalnym dopasowaniu i minimalistycznej estetyce.
Detale produktu:
• klasyczna czapka baseballowa typu dad cap, 6-panelowa
• materiał: 100% organiczna bawełna wysokiej jakości, miękka w dotyku, trwała i przyjazna dla skóry
• lekko wydłużony, zakrzywiony daszek – dla komfortu i stylu
• regulowane zapięcie z tyłu z metalową klamrą – idealne dopasowanie dla każdej głowy
• minimalistyczne logo LUCEO NON URO wyszywane z przodu
• krój unisex – jeden rozmiar dopasowujący się do różnych kształtów głowy
• styl: streetwear / minimal / unisex
Materiały i pielęgnacja:
• 100% bawełna organiczna – miękka, oddychająca, przyjazna środowisku
• produkt można delikatnie czyścić miejscowo wilgotną ściereczką
• prać ręcznie lub w programie delikatnym
• unikać suszenia w suszarce bębnowej
Ta czapka to symbol obecności, która nie musi głośno wołać o uwagę. Nosząc ją, przypominasz sobie i innym, że można świecić dalej — pięknym, jasnym światłem, bez krzyku, bez ognia, bez destrukcji.
English
LUCEO NON URO – unisex baseball cap.
I shine, but I do not burn.
The LUCEO NON URO cap is more than an accessory. It is a manifesto of inner light — calm, resilient and present without unnecessary aggression. Its name comes from Latin and means: “I shine, but I do not burn,” which is a metaphor for conscious presence: a light that does not destroy, but protects and guides.
The cap was created as part of the collaboration between Proovoc and Proovoc Music, as an element of a collection inspired by the connection between fashion, music and emotion.
Product details:
• classic baseball cap, dad cap style, 6-panel construction
• material: 100% high-quality organic cotton — soft to the touch, durable and skin-friendly
• slightly extended, curved visor — for comfort and style
• adjustable fastening at the back with a metal clasp — perfect fit for every head
• minimalist LUCEO NON URO logo embroidered on the front
• unisex fit — one size adapting to different head shapes
• style: streetwear / minimal / unisex
Materials and care:
• 100% organic cotton — soft, breathable, environmentally friendly
• the product can be gently spot-cleaned with a damp cloth
• hand wash or wash on a delicate program
• avoid tumble drying
This cap is a symbol of presence that does not need to shout for attention. By wearing it, you remind yourself and others that it is possible to keep shining — with beautiful, clear light — without shouting, without fire, without destruction.