{"title":"VELA DRESSES","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePROOVOC VELA DRESSES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtul się kobiecością na wiele sposobów dzięki charakterystycznemu trenowi, który możesz wiązać i stylizować tak, jak tylko chcesz. Jedna sukienka. Wiele odsłon. Nieograniczona swoboda wyrażania siebie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVela Dresses\u003c\/strong\u003e to kolekcja sukienek marki PROOVOC inspirowana ruchem, lekkością oraz nowoczesną elegancją. Każdy model został zaprojektowany tak, aby miękko otulać sylwetkę i podkreślać jej naturalne proporcje.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZnakiem rozpoznawczym kolekcji jest wielofunkcyjny tren, który możesz przewiązywać i układać na wiele sposobów, tworząc za każdym razem nowy charakter stylizacji. To Ty decydujesz, czy chcesz podkreślić subtelną elegancję, nowoczesną zmysłowość czy wyrazisty, wieczorowy look.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchitektoniczne linie spotykają się tutaj z płynnością elastycznego materiału, tworząc formy, które poruszają się razem z ciałem. Charakterystyczne asymetrie, subtelne detale couture oraz dopracowana konstrukcja sprawiają, że każda sukienka nabiera indywidualnego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModele wykonywane są z wysokiej jakości luksusowego spandexu, który miękko dopasowuje się do sylwetki, zapewniając komfort noszenia oraz swobodę ruchu. Materiał pracuje razem z ciałem, dzięki czemu sukienki zachowują swoją lekkość i efektowny wygląd przez cały dzień.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka z kolekcji Vela Dresses powstaje na zamówienie w atelier PROOVOC.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas realizacji zamówienia: 5–7 dni roboczych.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wysokiej elastyczności luksusowego spandexu model dopasowuje się do różnych typów sylwetki. Górna i dolna krawędź sukienki zostały wykonane bez dodatkowych przeszyć, dzięki czemu materiał naturalnie pracuje razem z ciałem. Brak szwów w tych miejscach pozwala tkaninie swobodnie się rozciągać i dopasowywać do sylwetki, zwiększając komfort noszenia oraz trwałość modelu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePROOVOC VELA DRESSES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWrap yourself in femininity in countless ways thanks to the signature train that can be tied and styled however you choose. One dress. Multiple looks. Unlimited freedom of self-expression.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVela Dresses\u003c\/strong\u003e is a collection by PROOVOC inspired by movement, lightness and contemporary elegance. Each design is created to softly embrace the silhouette while highlighting its natural proportions.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe signature feature of the collection is its multifunctional train, which can be tied and styled in various ways to create a different look every time. Whether you prefer understated elegance, modern sensuality or a striking evening statement, the choice is yours.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchitectural lines meet the fluidity of elastic fabric, creating garments that move naturally with the body. Signature asymmetrical details, refined couture accents and carefully developed construction give every dress its own distinctive character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece is crafted from premium luxury spandex that gently adapts to the body, offering exceptional comfort and freedom of movement. The fabric follows the natural rhythm of the wearer, maintaining its elegant shape and effortless flow throughout the day.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery dress from the Vela Dresses collection is individually made to order in the PROOVOC atelier.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduction time: 5–7 business days.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is 179 cm (5 ft 10.5 in) tall and wears size S.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the exceptional elasticity of the premium spandex fabric, the garment naturally adapts to different body shapes. The upper and lower edges are constructed without additional seams, allowing the fabric to move and stretch freely with the body. This construction enhances comfort, flexibility and durability while maintaining a smooth and elegant silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"proovoc-vela-dress-black-spandex","title":"PROOVOC Vela Dress - Black Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Czarny \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58076195979612,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S \/ Dorośli","offer_id":58082018885980,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M \/ Dorośli","offer_id":58082018918748,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L \/ Dorośli","offer_id":58082018951516,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/FullSizeRender_95d731eb-2f67-4180-b317-ec79af1fa677.jpg?v=1781462393"},{"product_id":"proovoc-vela-dress-graphite-spandex","title":"PROOVOC Vela Dress - Graphite Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Grafit \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58083171336540,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafit \/ S \/ Dorośli","offer_id":58083171369308,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafit \/ M \/ Dorośli","offer_id":58083171402076,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grafit \/ L \/ Dorośli","offer_id":58083171434844,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/FullSizeRender_c1efbed3-80a8-46be-b34d-ad423a0ed49f.jpg?v=1781545398"},{"product_id":"proovoc-vela-dress-red-spandex","title":"PROOVOC Vela Dress - Red Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Czerwony \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58083532505436,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ S \/ Dorośli","offer_id":58083532538204,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ M \/ Dorośli","offer_id":58083532570972,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ L \/ Dorośli","offer_id":58083532603740,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/FullSizeRender_3e6eb195-7c32-4c52-b25c-adbb4edc6746.jpg?v=1781545568"},{"product_id":"proovoc-vela-dress-violet-spandex","title":"PROOVOC Vela Dress - Violet  Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Fioletowy \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58083588243804,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fioletowy \/ S \/ Dorośli","offer_id":58083588276572,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fioletowy \/ M \/ Dorośli","offer_id":58083588309340,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fioletowy \/ L \/ Dorośli","offer_id":58083588342108,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/FullSizeRender_560824a3-fece-4c48-8e58-316964472791.jpg?v=1781545705"},{"product_id":"proovoc-vela-dress-violet-spandex-1","title":"PROOVOC Vela Dress - Pink Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Różowy \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58083636871516,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ S \/ Dorośli","offer_id":58083636904284,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M \/ Dorośli","offer_id":58083636937052,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L \/ Dorośli","offer_id":58083636969820,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/FullSizeRender_7c965338-d4c6-4009-bb02-b6f49778ec56.jpg?v=1781546900"},{"product_id":"proovoc-vela-dress-ecru-spandex","title":"PROOVOC Vela Dress - Ecru Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Beżowy \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58083673309532,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ S \/ Dorośli","offer_id":58083673342300,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ M \/ Dorośli","offer_id":58083673375068,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ L \/ Dorośli","offer_id":58083673407836,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/FullSizeRender_456c9196-f984-4bac-9288-651b63c705c5.jpg?v=1781546631"},{"product_id":"proovoc-vela-dress-slate-navy-spandex","title":"PROOVOC Vela Dress - Slate Navy Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Szaro niebieski \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58083697557852,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szaro niebieski \/ S \/ Dorośli","offer_id":58083697590620,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szaro niebieski \/ M \/ Dorośli","offer_id":58083697623388,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szaro niebieski \/ L \/ Dorośli","offer_id":58083697656156,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/IMG-2263.png?v=1781547006"},{"product_id":"proovoc-vela-dress-tangerin-spandex","title":"PROOVOC Vela Dress - Tangerin Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Pomarańczowy \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58083702997340,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ S \/ Dorośli","offer_id":58083703030108,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ M \/ Dorośli","offer_id":58083703062876,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ L \/ Dorośli","offer_id":58083703095644,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/IMG-2265.png?v=1781547272"},{"product_id":"proovoc-vela-dress-azure-blue-spandex","title":"PROOVOC Vela Dress - Azure Blue Spandex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — Jedna sukienka. Wiele odsłon.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtul się kobiecością, zmysłowością i seksapilem na wiele sposobów dzięki spektakularnemu, długiemu trenowi, który porusza się za Tobą niczym fala i pozwala tworzyć różnorodne stylizacje — od minimalistycznej elegancji po efektowne wieczorowe kreacje.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczna sukienka bandeau wykonana z wysokiej jakości, elastycznego spandexu. Model dopasowuje się do sylwetki, podkreślając linię ciała i zachowując pełen komfort noszenia. Charakterystyczny, długi tren nadaje formie lekkości, ruchu i luksusowego charakteru.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e została zaprojektowana wokół idei jednej sukienki oferującej wiele możliwości stylizacji. Tren można pozostawić swobodnie opadający za sylwetką, przewiązać wokół szyi, ramion lub wykorzystać jako efektowny element dekoracyjny. Dzięki temu model sprawdza się zarówno podczas eleganckich wieczornych wyjść, jak i letnich wakacyjnych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została zaprojektowana w oparciu o minimalną ilość szwów. Konstrukcja pozwala materiałowi swobodnie pracować na sylwetce bez ograniczania ruchów i bez tworzenia niepotrzebnych napięć w tkaninie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrak przeszyć w górnej i dolnej części sukienki sprawia, że materiał naturalnie dopasowuje się do ciała. Spandex rozciąga się równomiernie, dzięki czemu model zachowuje komfort nawet podczas intensywnego ruchu oraz przy większym biuście.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki bardzo elastycznemu materiałowi sukienka dopasowuje się do sylwetki i pozwala na komfortowe noszenie pomiędzy rozmiarami. Wiele klientek nosi ten model zarówno w rozmiarze mniejszym, jak i większym — w zależności od preferowanego efektu dopasowania.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiary podane są jako rozmiary wyjściowe (mierzone na płasko, bez rozciągania materiału).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość w biuście (mierzona na płasko):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – ok. 30 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – ok. 38 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – ok. 40 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – ok. 42 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał jest bardzo elastyczny i dopasowuje się do sylwetki.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługość całkowita sukienki wynosi około 74–77 cm w zależności od rozmiaru. Różnice długości są subtelne i wynikają z konstrukcji modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTren ma długość około 170 cm i został zaprojektowany tak, aby efektownie opadać za sylwetką. Dzięki swojej długości może być stylizowany na wiele sposobów — jako klasyczny tren, efektowny szal lub dekoracyjne wiązanie wokół szyi i ramion.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość trenu przy jego zakończeniu wynosi około 25 cm. Górna część została zwężona i wszyta w konstrukcję sukienki, dzięki czemu tren naturalnie układa się podczas ruchu.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelka ma około 179 cm wzrostu i prezentuje rozmiar S\/M. Model odpowiedni również dla wyższych sylwetek.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda sukienka tworzona jest na zamówienie w atelier PROOVOC. Czas realizacji wynosi około 5–7 dni roboczych. Dzięki produkcji na zamówienie możemy zachować najwyższą jakość wykonania i dbałość o każdy detal.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkład: wysokiej jakości elastyczny spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowano w Europie.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS — One Dress. Endless Possibilities.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrap yourself in femininity, sensuality and elegance in multiple ways thanks to the spectacular long train that flows behind you like a wave, allowing you to create different looks — from minimalist elegance to striking evening styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMinimalist bandeau dress made from high-quality elastic spandex. The design adapts to the body, highlighting the silhouette while maintaining full wearing comfort. The signature long train adds movement, lightness and a luxurious character.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVELA DRESS\u003c\/strong\u003e was designed around the idea of one dress offering multiple styling possibilities. The train can be left flowing freely behind the silhouette, wrapped around the neck and shoulders or styled as a decorative statement element. This makes the design suitable both for elegant evening occasions and relaxed summer styling.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dress was designed with a minimal number of seams. The construction allows the fabric to move naturally with the body without restricting movement or creating unnecessary tension.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe absence of stitching at the upper and lower edges allows the fabric to adapt naturally to the body. The spandex stretches evenly, maintaining comfort even during movement and for fuller busts.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the highly elastic fabric, the dress adapts to the body and allows comfortable wear across sizes. Many customers wear this model in both a smaller and a larger size depending on the preferred fit effect.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizes are given as base measurements (measured flat, without stretching the fabric).\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBust width (measured flat):\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXS – approx. 30 cm \/ 11.8 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS – approx. 38 cm \/ 15 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM – approx. 40 cm \/ 15.7 in\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL – approx. 42 cm \/ 16.5 in\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric is highly elastic and adapts to the silhouette.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe total dress length is approximately 74–77 cm (29–30.3 in), depending on the size. Length differences are subtle and result from the construction of the model.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train measures approximately 170 cm (67 in) in length and was designed to flow elegantly behind the silhouette. Its generous length allows for multiple styling options — worn as a classic train, a luxurious scarf effect or wrapped around the neck and shoulders.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe train width at its widest point is approximately 25 cm (9.8 in). The upper section is tapered and integrated into the dress construction, allowing the train to move naturally with the body.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe model is approximately 179 cm (5’10.5”) tall and wears size S\/M. The design is also suitable for taller silhouettes.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach dress is handmade to order in the PROOVOC atelier. Production time is approximately 5–7 business days. This made-to-order process allows us to maintain the highest quality standards and attention to detail.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: high-quality elastic spandex.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Europe.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Proovoc","offers":[{"title":"Niebieski \/ XS \/ Dorośli","offer_id":58083704471900,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ S \/ Dorośli","offer_id":58083704504668,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M \/ Dorośli","offer_id":58083704537436,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L \/ Dorośli","offer_id":58083704570204,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/files\/IMG-2267.png?v=1781547393"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/9422\/2428\/collections\/FullSizeRender_e0c6797e-ac43-48ae-8d07-aafe70d72aa2.jpg?v=1781538135","url":"https:\/\/proovoc.com\/collections\/vela-dresses.oembed","provider":"Proovoc","version":"1.0","type":"link"}